第一次用 CueBee
装好、登录、试一次，大约 5 分钟。
读完约 3 分钟
1. 下载安装
点「下载 Mac 版」，再选你的 Mac：Apple 芯片还是 Intel 处理器。
不知道是哪种？点左上角苹果菜单 →「关于本机」，写着「芯片 Apple M…」就是 Apple 芯片。需要 macOS Sonoma 14.2 或更新。
点「下载 Windows 版」，打开下载的安装包。需要 Windows 10 或 11（64 位）。
App Store 正式版还在审核，现在先通过 TestFlight 装测试版：
① 先装 TestFlight ② 再打开 CueBee 邀请链接 ③ 接受邀请，安装 CueBee
点「下载 Android 版」（预览版）。打开下载的文件，系统问的时候，允许浏览器安装应用。
需要 Android 12 或更新的 64 位手机。现在还没上应用商店；有新版本时 CueBee 首页会提醒你，再下载装一次就行。
2. 登录
用 Apple、Google 或邮箱。选 Apple 或 Google 会打开浏览器，登录完自动回到 CueBee。第一次用点「创建账号」，邮箱会收到 6 位验证码。
先勾选同意条款，再选 Apple、Google 或邮箱。用邮箱第一次注册，会收到 6 位验证码。
先勾选同意条款，再选 Google 或邮箱。用邮箱第一次注册，会收到 6 位验证码。
电脑和手机登同一个账号：时长、背景、历史都是同一份。
朋友发了邀请链接？
先点链接，在网页上注册，邀请才算数。之后再到 App 里用同一个账号登录。朋友的邀请礼物，要你用满一段时间后才会到账。以前用过旧版 CueBee App？
用 Apple 登录后，会问「用过 CueBee 吗？」。点「找回旧记录」，用旧版里的那个 Apple ID 再登一次，以前的会话、背景和剩余时长都会回来。3. 允许用麦克风
第一次开始对话时，系统会问能不能用麦克风，点「允许」。没开始对话时 CueBee 不录音。
点错成「不允许」了？系统设置 → 隐私与安全性 →「麦克风」，打开 CueBee，再重启 CueBee。
听不到声音？Windows 设置 → 隐私和安全性 →「麦克风」，确认允许应用使用麦克风。听会议声音不需要额外的权限。
扫码加入时会问相机，保存邀请图片时会问照片，用到时再允许就行。点错了到 iPhone 的「设置 → CueBee」里打开。
还会问通知：用来显示「CueBee 正在聆听」，不给也能用。多人模式用耳机时会问「附近的设备」，扫码时会问相机。
4. 戴上耳机
CueBee 的提示会念到耳机里，只有你听得到。不戴耳机，声音会从电脑手机喇叭放出来，对方也听得到。
5. 先试一次，3 分钟
第一次登录后，会有 1 分钟的新手引导：设背景、选怎么听、调回复和声优，最后练一下手势。练手势不开麦克风，也不花时长。跳过了也没关系，「设置 → 使用教程」随时重看。
照着下面三步，用对话助手试一次。也可以到「个人中心 → 查看教程」看 2 分钟的引导。
想先试翻译？选「翻译成 中文」，放一段英文视频听听看。
6. 看看还剩多少时长
新账号送一份免费时长，不用绑卡。对话助手和翻译分开算，各用各的。
送多少、各套餐有多少，见定价页。
接下来看哪篇
还有疑问
一个账号能在几台设备上用？
电脑、手机、网页都能登同一个账号，时长、背景和历史共用。在一台上开始的对话，另一台点「加入」就能跟着看。
网页版能做什么？
现在网页版能用翻译（用 Chrome、Edge 或 Safari），还能看历史、看别人分享的对话。对话助手和面试要装 App。
CueBee 会一直偷偷录音吗？
不会。只有你开始一段对话或翻译时才听，结束或暂停就停。
时长用完了怎么办？
对话会停下，已经录到的内容都会保存。需要更多时长，见定价页。
欢迎来到 CueBee
装不上、登不了？发邮件到 hello@cuebee.ca